amazone à ventre pourpre
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
amazone à ventre pourpre | amazones à ventre pourpre |
\a.ma.zo.n‿a vɑ̃.tʁə puʁpʁ\ |
![](../I/m/Amazona_ventralis_-captivity-6-4c.jpg)
Trois amazones à ventre pourpre.
amazone à ventre pourpre \a.ma.zo.n‿a vɑ̃.tʁə puʁpʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Ornithologie) Perroquet du genre Amazona, au plumage vert avec une tache rouge sombre sur le ventre, vivant en République dominicaine et Haïti, dans les forêts de plateaux et de collines.
- Des amazones à ventre pourpre ont été introduites à Porto-Rico, où elles se sont multipliées.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone à ventre pourpre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Amazona ventralis (wikispecies)
- Allemand : Blaukronenamazone (de) féminin, Haitiamazone (de) féminin
- Anglais : Hispaniolan amazon (en), Hispaniolan parrot (en)
- Catalan : lloro de la Hispaniola (ca) masculin, amazona de la Hispaniola (ca) féminin
- Danois : Hispaniola-amazone (da)
- Espagnol : cotorra de La Española (es) féminin
- Estonien : haiti amatsoonpapagoi (et)
- Finnois : haitinamatsoni (fi)
- Hongrois : kékkoronás amazon (hu)
- Italien : amazzone di Hispaniola (it) féminin
- Japonais : ミミグロボウシインコ (ja) mimiguroboushiinko
- Lituanien : haitinė amazonė (lt)
- Néerlandais : Hispaniola-amazone (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : Hispaniola amason (no)
- Polonais : amazonka czarnoucha (pl) féminin
- Portugais : papagaio-de-hispaniola (pt) masculin
- Russe : черноухий амазон (ru) černouhij amazon
- Slovaque : amazoňan korunkatý (sk)
- Suédois : Hispaniolaamazon (sv)
- Tchèque : amazonan haitský (cs)
- Ukrainien : чорновухий амазон (uk) čornovuxyj amazon
Voir aussi
- amazone d'Hispaniola sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.