altruiste

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de autrui (refait sur son étymon latin alter) et -iste.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
altruiste altruistes
\al.tʁɥist\

altruiste \al.tʁɥist\ masculin et féminin identiques

  1. Qui manifeste de l’altruisme.
    • Un comportement altruiste, dirigé vers les organismes apparentés, aura toutes les chances de favoriser la propagation des gènes de lʼindividu qui adopte ce comportement.  (Michel Morange, La part des gènes, 1998)
    • Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste.  (« La démagogie est-elle génétique ? », dans Le Québec sceptique, n° 58, p. 17, automne 2005)
    • De plus, pour Monroe, un acte ne peut être considéré comme altruiste s'il ne comporte pas un risque et n'a aucun « coût », réel ou potentiel, pour celui qui le commet.  (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, p. 25)

Antonymes

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
altruiste altruistes
\al.tʁɥist\

altruiste \al.tʁɥist\ masculin et féminin identiques

  1. Celui, celle qui pratique l’altruisme.
    • Le médecin apparaît à chacun comme un altruiste professionnel qui ne saurait être considéré avec la même rigueur et les mêmes règles que le criminel nuisible.  (Sophie Hocquet-Berg, Bruno Py, La responsabilité du médecin, 2006)

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « altruiste [al.tʁɥist] »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « altruiste [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « altruiste [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (altruiste), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin altruista
\al.tru.ˈi.sta\
altruisti
\al.tru.ˈi.sti\
Féminin altruista
\al.tru.ˈi.sta\
altruiste
\al.tru.ˈi.ste\

altruiste \al.tru.ˈi.ste\ féminin

  1. Pluriel de altruista.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
Masculin altruista
\al.tru.ˈi.sta\
altruisti
\al.tru.ˈi.sti\
Féminin altruista
\al.tru.ˈi.sta\
altruiste
\al.tru.ˈi.ste\

altruiste \al.tru.ˈi.ste\ féminin

  1. Pluriel de altruista.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.