alarde

Espagnol

Étymologie
De l’arabe andalou اَلْعَرْض‎, al‘árd (« exhibition »).

Nom commun

Singulier Pluriel
alarde
\aˈlarde\		 alardes
\aˈlardes\

alarde \aˈlarde\ masculin

  1. Parade militaire, défilé.
    • Bravonel, por despedida
      Y en servicio de su dama
      Hizo alarde de su gente
      Un martes por la mañana.       — (Romancero)
  2. Revue, passage en revue des armées.

Synonymes
  • desfile (« défilé militaire »)

Dérivés

Voir aussi
  • alarde sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références
  • « alarde », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais

Étymologie
De l’arabe اَلْعَرْض‎, al‘árd (« exhibition »).

Nom commun

Singulier Pluriel
alarde
\Prononciation ?\		 alardes
\Prononciation ?\

alarde \Prononciation ?\ masculin

  1. Parade militaire, défilé.
  2. Fanfare.
    • foi lançado em 2001 sem grande alarde, …sans tambours ni trompettes.

Dérivés

Références
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : alarde.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.