agassin

Français

Étymologie
De l’ancien français agacin.

Nom commun

SingulierPluriel
agassin agassins
\a.ɡa.sɛ̃\

agassin \a.ɡa.sɛ̃\ masculin

  1. Bouton de vigne qui est placé le plus bas et d’où il ne sort jamais de grappe.
    • Ce que j'ai admis être leurs synonymes, sous-bourgeons, sous-yeux, sous- bourres, arrière-boutons, agassin, puce sont tombés ou tombent en désuétude. — (Le Progrès agricole et viticole: Volume 172, 1972)


Traductions

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (agassin)
  • « agassin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie
De l’occitan agacin (« cors aux pieds »), emploi métonymique (et ironique)[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
agassin
\agaˈsi\		 agassins
\agaˈsis\

agassin masculin

  1. Pied.

Prononciation
  • languedocien : [agaˈsi]
  • provençal : [agaˈsĩᵑ]
    • Marseille, Istres, Aix-en-Provence : [agaˈsẽᵑ]

Références
  1. F. Vernet, Que dalle ! Quand l'argot parle occitan, Bouloc : IEO Edicions, 2007
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.