adultéresse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de adultère avec le suffixe -eresse.

Nom commun

SingulierPluriel
adultéresse adultéresses
\a.dyl.te.ʁɛs\

adultéresse \a.dyl.te.ʁɛs\ féminin

  1. (Rare) Femme adultère.
    • C’est au héros lui-même qu’il réserve le rôle de donner la mort à l’adultéresse, apparemment sans trop s’inquiéter de mettre son personnage en contradiction avec lui-même.  (Digénis Akritas, le héros des frontières, traduction de Corinne Jouanno, éditeur Brepols, 1998)
    • Peut-on fourrer dans le même sac de flammes certain pape sodomiste, criminel et voleur, et une humble adultéresse, légèrement empoisonneuse ?  (Mouloudji, La guerre buissonnière, éditeur Gallimard, 1959)

Traductions

Forme d’adjectif

SingulierPluriel
adultéresse adultéresses
\a.dyl.te.ʁɛs\

adultéresse \a.dyl.te.ʁɛs\ féminin singulier

  1. (Rare) Variante de adultère (féminin singulier)
    • Quiconque aura douté de moi ( « et de mes paroles » ) parmi cette nation adultéresse et pécheresse, le Fils de l’Homme aura pareillement honte de lui quand il viendra, avec les saints anges, en la gloire de son père.  (Charles Binet-Sanglé, La folie de Jésus, éditeur A. Maloine, 1915)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.