abio

Espéranto

Étymologie

Du latin abies (excl. : la).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abio \a.ˈbi.o\	abioj \a.ˈbi.oj\
Accusatif	abion \a.ˈbi.on\	abiojn \a.ˈbi.ojn\

Abio

abio \a.ˈbi.o\ mot-racine UV

(Botanique) Sapin.
- Abio vi, abio vi, kun foliar’ fidela!
  Abio vi, abio vi kun foliar’ fidela!
  Vi verdas ne nur en somer’
  Sed eĉ dum vintra neĝveter’
  Abio vi, abio vi kun foliar’ fidela!
  Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
  Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
  Ho, kiom ofte ĝojis mi
  En la kristnaska bril’ de vi!
  Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
  Abio vi, abio vi instruon donas bonan.
  Abio vi, abio vi instruon donas bonan.
  Espero kaj la konstantec’
  Konservas forton de junec’.
  Abio vi, abio vi instruon donas bonan. — (Paul Gottfried Christaller)

Dérivés

abiaro = abiejo
abikonuso ^PIVE / abiokonuso : pomme de sapin
abifrukto ^PIVE : fruit du sapin

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « abio [a.ˈbi.o] »
France (Toulouse) : écouter « abio »

Voir aussi

abio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
abio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
abio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "abi-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.