Yéménite
: yéménite
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Yéménite | Yéménites |
| \je.me.nit\ | ||
Yéménite \je.me.nit\ masculin et féminin identiques
- (Géographie) Habitant du Yémen.
- L’enlisement militaire sur le terrain ayant entraîné un mécontentement croissant, l'idée se développe d'une « troisième force », d'une « troisième voie » consistant en une « yéménisation » du problème, en un retour au dialogue direct entre les Yéménites. — (Charles Rizk, Les Arabes ou l'Histoire à contresens: Le monde arabe aujourd'hui, Éditions Albin Michel, 2017)
- L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. La langue arabe progresse de plus en plus et les restaurants yéménites fleurissent en dehors des quartiers centraux. — (Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique », le 1er mars 2019, sur le site de Mondialisation (www.mondialisation.ca))
Notes
- Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes
- Yéménais (Rare) (Désuet)
- Yéménois (Rare) (Désuet)
Traductions
- Allemand : Jemenit (de) masculin, Jemenitin (de) féminin
- Anglais : Yemeni (en) (homme ou femme)
- Arabe : يمني (ar) yamaniy masculin, يمنية (ar) yamaníyya féminin
- Bulgare : йеменец (bg) jémenec masculin, йеменка (bg) jémenka féminin
- Catalan : iemenita (ca) masculin et féminin identiques
- Espagnol : yemení (es) masculin et féminin identiques
- Espéranto : jemenano (eo) (homme ou femme), jemenanino (eo) (femme)
- Finnois : jemeniläinen (fi)
- Italien : yemenita (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : Jemeniet (nl) masculin, Jemenitische (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : jemenitt (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : jemenitt (no) masculin (homme ou femme)
- Polonais : Jemeńczyk (pl) masculin, Jemenka (pl) féminin
- Russe : йеменец (ru) jémenec masculin, йеменка (ru) jémenka féminin ; йеменит (ru) jemenít masculin, йеменитка (ru) jemenítka féminin (Rare)
- Slovaque : Jemenčan (sk) masculin
- Suédois : jemenit (sv) commun (homme), jemenitiska (sv) commun (femme)
- Turc : Yemenli (tr)
Anagrammes
- eymetine → voir eymetin
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.