Tamise
Français
Nom propre 1
| Invariable |
|---|
| Tamise \ta.miz\ |
Tamise \ta.miz\ féminin
- (Géographie) Fleuve anglais, qui arrose Londres.
- […] et un bateau à vapeur du service municipal de la Tamise heurta si violemment le ponton de Westminster qu’il n’échappa au naufrage qu’en allant s’enliser sur la rive opposée, dans la vase découverte par la marée basse. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 31 de l’éd. de 1921)
Traductions
- Alémanique : Themse (*)
- Allemand : Themse (de)
- Anglais : Thames (en)
- Arménien : Թեմզա (hy)
- Bas allemand : Thems (nds)
- Basque : Tamesis (eu)
- Bengali : টেম্স্ নদী (bn)
- Bulgare : Темза (bg)
- Chinois : 泰晤士河 (zh)
- Coréen : 템스 강 (ko)
- Croate : Temza (hr)
- Danois : Themsen (da)
- Espagnol : Támesis (es)
- Espéranto : Tamizo (eo)
- Estonien : Thames (et)
- Finnois : Thames (fi)
- Gallois : Afon Tafwys (cy)
- Géorgien : ტემზა (ka)
- Grec : Τάμεσης (el)
- Hébreu : תמזה (he)
- Hindi : टेम्स (hi)
- Hongrois : Temze (hu)
- Indonésien : Sungai Thames (id)
- Islandais : Thames (is)
- Italien : Tamigi (it)
- Japonais : テムズ川 (ja)
- Latin : Tamesis (la)
- Letton : Temza (lv)
- Lituanien : Temzė (lt)
- Néerlandais : Theems (nl)
- Normand : Riviéthe dé Londres (*), Riviéthe dé l’Engoulême (*)
- Norvégien : Themsen (no)
- Ourdou : دریائے ٹیمز (ur)
- Polonais : Tamiza (pl)
- Portugais : Tâmisa (pt)
- Roumain : Tamisa (ro)
- Russe : Темза (ru)
- Serbe : Темза (sr)
- Slovaque : Temža (sk)
- Slovène : Temza (sl)
- Suédois : Themsen (sv)
- Tchèque : Temže (cs)
- Turc : Thames (tr)
- Ukrainien : Темза (uk)
Nom propre 2
| Nom propre |
|---|
| Tamise \ta.miz\ |
Tamise \ta.miz\ féminin
- (Géographie) Commune de la province de Flandre-Orientale de la région flamande de Belgique.
Traductions
- Néerlandais : Temse (nl)
Anagrammes
Voir aussi
- Tamise sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.