Taiwan

Voir aussi : Taïwan, Taiwán

Français

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Invariable
Taiwan
\taj.wan\

Taiwan \taj.wan\ masculin singulier

  1. Variante orthographique de Taïwan.

Notes
L’orthographe française Taïwan est préconisée par l’Organisation internationale de normalisation (ISO), l’Union européenne, l’arrêté du 4 novembre 1993 en France, le Gouvernement suisse, l’INSEE, les dictionnaires Larousse et Petit Robert, etc.

Synonymes

Gentilés et adjectifs correspondants
  • Taiwanais, Taiwanaise
  • taiwanais

Traductions

→ voir Taïwan

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « Taiwan [taj.wan] »

Allemand

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \de\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Anglais

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \ˌtaɪ.ˈwɑn\ (États-Unis), \ˌtaɪ.ˈwɑːn\ (Royaume-Uni)

  1. (Géographie) Taïwan.

Synonymes

Pays :

  • Chinese Taipei
  • Formosa
  • Nationalist China
  • Republic of China
  • Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu

Prononciation
  • États-Unis : écouter « Taiwan [ˌtaɪ.ˈwɑn] »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « Taiwan [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • Taiwan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Danois

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \da\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Estonien

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \et\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Finnois

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \fi\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Ido

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \io\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Indonésien

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \id\

  1. Taïwan (pays d’Asie).

Italien

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Invariable
Taiwan
\tai.ˈwan\

Taiwan \tai.ˈwan\ féminin

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Synonymes

Gentilés et adjectifs correspondants

Voir aussi
  • Taiwan sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • L’annexe Pays et leurs gentilés en italien

Malais

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \ms\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Néerlandais

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \nl\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Prononciation

Norvégien

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \no\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Portugais

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \pt\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Sicilien

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \scn\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Suédois

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \sv\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).

Tagalog

Étymologie
Du chinois 台灣, Táiwān.

Nom propre

Taiwan \tl\

  1. (Géographie) Taïwan (pays d’Asie).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.