Nil Blanc

Français

Étymologie
Calque de l’arabe النيل الأبيض, an-Nīl al-Ābyaḍ (« Nil Blanc »).

Nom propre

Le Nil Blanc (1) et le Nil Bleu.
Localisation du Nil Blanc (2).

Nil Blanc \nil blɑ̃\ masculin singulier

  1. Branche du Nil dont la source se trouve à l’équateur, qui rejoint le Nil Bleu à Khartoum au Soudan.
  2. État du Soudan autour de cette branche.

Traductions
  • Amharique : ነጭ አባይ (am)
  • Anglais : White Nile (en)
  • Arabe : النيل الأبيض (ar)
  • Basque : Nilo Zuria (eu)
  • Biélorusse : Рака Белы Ніл (be)
  • Bosniaque : Bijeli Nil (bs)
  • Bulgare : Бели Нил (bg)
  • Chinois : 白尼罗河 (zh)
  • Coréen : 백나일 강 (ko) Baengnail gang
  • Croate : Bijeli Nil (hr)
  • Danois : Hvide Nil (da)
  • Espagnol : Nilo Blanco (es)
  • Estonien : Valge Niilus (et)
  • Finnois : Valkoinen Niili (fi)
  • Frison : Wite Nyl (fy)
  • Gallois : Afon Nîl Wen (cy)
  • Géorgien : თეთრი ნილოსი (ka)
  • Hébreu : הנילוס הלבן (he)
  • Hindi : श्वेत नील (hi)
  • Indonésien : Nil Putih (id)
  • Islandais : Hvíta Níl (is)
  • Italien : Nilo Bianco (it)
  • Japonais : 白ナイル川 (ja) Shiro Nairugawa
  • Kinyarwanda : Nili Yera (rw)
  • Letton : Baltā Nīla (lv)
  • Lituanien : Baltasis Nilas (lt)
  • Néerlandais : Witte Nijl (nl)
  • Norvégien : Den Hvite Nil (no)
  • Ourdou : نیل ابیض (ur)
  • Pendjabi de l’Ouest : نیل ایبض (pnb)
  • Persan : نیل سفید (fa)
  • Polonais : Nil Biały (pl)
  • Portugais : Nilo Branco (pt)
  • Russe : Белый Нил (ru)
  • Serbe : Бели Нил (sr)
  • Serbo-croate : Bijeli Nil (sh)
  • Slovaque : Biely Níl (sk)
  • Slovène : Beli Nil (sl)
  • Suédois : Vita Nilen (sv)
  • Tamoul : வெள்ளை நைல் (ta)
  • Tchèque : Bílý Nil (cs)
  • Turc : Beyaz Nil (tr)
  • Ukrainien : Білий Ніл (uk)
  • Vietnamien : Sông Nin Trắng (vi)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.