Mmes.

Français

Faute d’orthographe

Mmes. \me.dam\ féminin pluriel

  1. Erreur d’orthographe fréquente pour Mmes.

Notes
Cette abréviation n’est pas reconnue par les guides de rédaction et les ouvrages normatifs, selon lesquels elle doit s’écrire sans point abréviatif puisque Mmes conserve sa lettre finale[1].

Variantes orthographiques

Références
  1. Jean-Pierre Lacroux, Orthotypo : Orthographe & Typographie françaises, 2008, ISBN 978-2868501479.
    p. 29 : « les abréviations obtenues par retranchement médian ne prennent pas de point abréviatif »

Anglais

Étymologie
(Abréviation) Du français Mmes. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de Mrs.

Forme de nom commun

SingulierPluriel
Mrs.
\ˈmɪs.ɪz\		 Mmes.
ou Mesdames
\meɪ.ˈdɑm\

Mmes. \meɪ.ˈdɑm\

  1. (Vieilli) Mmes. Pluriel de Mrs.
    • Mmes. Brown and Jones.
      Mmes Brown et Jones.
    • Virginia Jewel Blakely, daughter of Mrs. Jewel Blakely, San Antonio, and Billy Cooper were married October 30 in Madison Square Garden Presbyterian Church, San Antonio. Guests included Messrs. and Mmes. Ben Block, Eddie Bales, Barney Gerety and Sullivan, and Mrs. Elsie Aldrldge and daughter, Frances. — (Billboard, 24 novembre 1945)

Notes
Aujourd’hui, on dit plutôt Mrs. Brown and Mrs. Jones (« Mme Brown et Mme Jones »).

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.