Manduria

Français

Étymologie

De l’italien Manduria.

Nom propre

Nom propre
Manduria
\Prononciation ?\

Manduria \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune d’Italie de la province de Tarente dans la région des Pouilles.
    • MANDURIA, (Géog. anc.) ville de la grande Grece, au pays des Salentins. Pline […] dit qu’il y avoit près de cette ville, un lac qui ne décroissoit ni n’augmentoit par les eaux qui y tomboient, ou qui en sortoient. Ce lac est encore reconnoissable à son ancien nom, on l’appelle Andoria.  (« Manduria », dans L’Encyclopédie, 1751)

Traductions

Voir aussi

  • Manduria sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Du latin Manduria.

Nom propre

Manduria \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Manduria.
    • Manduria intorno al 266 a.C. entrò a far parte dei domini di Roma assieme agli altri centri messapici del Salento, a seguito della presa di Brindisi.  (Manduria sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) )

Latin

Étymologie

Du grec ancien, apparenté[1] à μάνδρα, mándra  enclos »).

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Manduriă
Vocatif Manduriă
Accusatif Manduriăm
Génitif Manduriae
Datif Manduriae
Ablatif Manduriā

Manduria \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Manduria.
    • in Sallentino iuxta oppidum Manduriam lacus, ad margines plenus, neque exhaustis aquis minuitur neque infusis augetur.  (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre II)
      Dans le territoire de Salente, auprès de la ville de Mandurie, se trouve un lac plein jusqu’aux bords; le niveau n’en diminue pas quand de l’eau en est tirée ; il n’augmente pas quand de l’eau y est versée.
    • Q. Fabius consul oppidum in Sallentinis Manduriam ui cepit; ibi ad quattuor milia hominum capta et ceterae praedae aliquantum.  (Tite-Live, Ab Urbe Condita)
      Le consul Fabius enleva de force, chez les Sallentini, la place de Manduria. On prit là environ trois mille hommes et une assez grande quantité d’autre butin.

Variantes

  • Mandurium

Voir aussi

  • Mandurium sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.