Madras

Voir aussi : madras

Français

Étymologie
Du portugais Madras.

Nom propre

Invariable
Madras
\ma.dʁɑs\
ou \ma.dʁas\

Madras \ma.dʁɑs\[1] ou \ma.dʁas\ féminin

  1. (Géographie) Ville de l’Inde.
    • MADRAS, ou MADRASPATAN, (Géographie.) grande ville des Indes orientales, sur la côte de Coromandel, avec un fort, nommé le fort Saint-Georges. Elle appartient aux Anglois, & est pour la compagnie d’Angleterre, ce que Pondichéry est pour celle de France. On doit la regarder comme la métropole des établissemens de la nation angloise en orient, au-delà de la côte de la Pescherie. […]
      M. de la Bourdonnaye se rendit maître de Madras en 1746, & en tira une rançon de 5 à 6 millions de France.       […]
      Madras est situé au bord de la mer, dans un terrein très-fertile, à une lieue de Saint-Thomé, 25 de Pondichery.       — (« Madras », dans L’Encyclopédie, 1751)
    • Parmi les chrétiens madrasiens de l’endroit, huit suivaient un cours spécial d’instruction religieuse. Les mariages naturels sont malheureusement fréquents parmi ces chrétiens de Madras. Je pris les mesures les plus énergiques pour mettre fin à ces scandales. — (Père Antoine Marie, « Vie de Mgr Anastase Hartmann, de l’Ordre des FF. Mineurs Capucins (Suite) », in Revue de la Suisse catholique, tome 4, Imprimerie catholique suisse, Fribourg, 1873)
    • Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale. — (Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, p. 7)

Synonymes

Gentilés et adjectifs correspondants

Traductions

Voir aussi
  • Madras sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  1. M.-A. Lesaint, Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXe siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve, p. 274
  2. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie
Du portugais Madras.

Nom propre

Madras \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Madras.

Portugais

Étymologie
Du tamoul, Mādarasanpattanam[1] attesté en français sous la forme Madraspatan.

Nom propre

Madras \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Madras.

    Synonymes

    Voir aussi
    • Chennai sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

    Références
    1. Suganthy Krishnamachari, « Madras is not alien », dans The Hindu (Friday Review), 21 aout 2014
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.