Kopfsprung

Allemand

Étymologie
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Kopfsprung
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋ\		 die Kopfsprünge
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋə\
Accusatif den Kopfsprung
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋ\		 die Kopfsprünge
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋə\
Génitif des Kopfsprungs
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋs\
ou Kopfsprunges		 der Kopfsprünge
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋə\
Datif dem Kopfsprung
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋ\
ou Kopfsprunge		 den Kopfsprüngen
\ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋən\

Kopfsprung \ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋ\ masculin

  1. Plongeon.
    • Diese Leichtathletin machte einen unglaublichen Kopfsprung!
      Cette athlète a réalisé un plongeon incroyable !
    • Wenn in diesem Sommer irgendwer vom Steg der öffentlichen Badestelle einen Kopfsprung ins Wasser macht, kann es nur ein Fremder sein, der von dem Unglück nichts weiß. — (Gehen, ging, gegangen, roman de Jenny Erpenbeck, 1re édition, Münich : chez Albrecht Knaus Verlag, 2015, p. 11.)
      Si cet été quelqu'un plonge depuis la jetée de la zone de baignade publique, ce ne peut être qu'un étranger qui ne sait rien du malheur qui l'attend.

Synonymes
  • Köpfer
  • Köpfler
  • Köpper
  • Stecher

Antonymes
  • Fußsprung
  • Delfinsprung
  • Kerze
  • Arschbombe (Familier)

Hyperonymes

Hyponymes
  • Kopfweitsprung
  • Seemannskopfsprung
  • Hechtsprung
  • Bauchklatscher (Familier)
  • Indianerköpper (Familier)

Prononciation
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Kopfsprung [ˈkɔp͡fˌʃpʁʊŋ] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.