Karanteg

Voir aussi : karanteg

Breton

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en breton. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Karanteg \kaˈrãntek\ féminin

  1. (Géographie) Carantec (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon.
    • Eun dervez, Per a ioa eat, gand he jao, da gerc’hat eur c’harrad bezin digaset d’ezhan da Dreiz-ar-Gordenn gand eur vak a Garantek.  (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 175)
    • Un dervezh, Per a yoa aet, gant e jav, da gerc’hat ur c’harrad bezhin degaset dezhañ da Dreizh ar Gordenn gant ur vag a Garanteg.  (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, p. 127)
      Un jour, Pierre était allé, avec son cheval, chercher une charretée de goémon qui lui avait été apportée au Passage de la Corde par un bateau de Carantec.

Gentilés et adjectifs correspondants

  • Karantegad (pluriel : Karantegiz)
  • Karantegadez (pluriel : Karantegadezed)

Voir aussi

  • Karanteg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.