Geschwindigkeitsbegrenzung
Allemand
Étymologie
- Composé de Geschwindigkeit (« vitesse »), de l’interfixe de liaison -s- et de Begrenzung (« limitation »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Geschwindigkeitsbegrenzung \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ\ |
die Geschwindigkeitsbegrenzungen \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋən\ |
| Accusatif | die Geschwindigkeitsbegrenzung \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ\ |
die Geschwindigkeitsbegrenzungen \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋən\ |
| Génitif | der Geschwindigkeitsbegrenzung \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ\ |
der Geschwindigkeitsbegrenzungen \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋən\ |
| Datif | der Geschwindigkeitsbegrenzung \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ\ |
den Geschwindigkeitsbegrenzungen \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋən\ |
Geschwindigkeitsbegrenzung \ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ\ féminin
- (Automobile) Limitation de vitesse.
- Wegen der Geschwindigkeitsbegrenzung musst du langsamer fahren.
- Tu dois ralentir à cause de la limitation de vitesse.
- Eine Geschwindigkeitsbegrenzung gibt die maximale erlaubte Geschwindigkeit für eine gewisse Teilstrecke an.
- Une limitation de vitesse signale la vitesse maximale autorisée pour un certain tronçon. — (beobachter.ch, 22 décembre 2010)
- Wegen der Geschwindigkeitsbegrenzung musst du langsamer fahren.
Synonymes
- Tempolimit
Hyperonymes
- Verkehrsregel — règle du code de la route
- Verkehrsregeln — code de la route
- Straßenverkehrsordnung — code de la route
Références
- Geschwindigkeitsbegrenzung, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Geschwindigkeitsbegrenzung [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯ʦbəˈɡʀɛnʦʊŋ] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.