Dresde
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’allemand Dresden. Première mention du nom de la ville (en latin), Dresdene, sans doute du vieux sorabe Drežd'any, « habitants du marais, de la forêt riveraine ».
Nom propre
Dresde \dʁɛzd\, \dʁɛsd\ féminin singulier
- (Géographie) Capitale de la Saxe, en Allemagne.
- Dresde [est une] ville d’Allemagne dans le cercle de haute-Saxe, capitale de la Misnie & de l’électorat de Saxe : elle est sur l’Elbe, qui la divise en vieille & en neuve. — (L’Encyclopédie, 1751)
- Arrondissement administratif englobant cette ville.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Dresdois, Dresdoise
- dresdois
Traductions
- Afrikaans : Dresden (af)
- Allemand : Dresden (de)
- Anglais : Dresden (en)
- Arabe : دريسدن (ar)
- Asturien : Dresde (ast)
- Bas allemand : Dresden (nds)
- Bosniaque : Dresden (bs)
- Bulgare : Дрезден (bg)
- Catalan : Dresden (ca)
- Chinois : 德累斯顿 (zh)
- Coréen : 드레스덴 (ko)
- Croate : Dresden (hr)
- Danois : Dresden (da)
- Espagnol : Dresde (es)
- Espéranto : Dresdeno (eo)
- Estonien : Dresden (et)
- Finnois : Dresden (fi)
- Galicien : Dresde (gl)
- Gallois : Dresden (cy)
- Géorgien : დრეზდენი (ka)
- Grec : Δρέσδη (el)
- Haut-sorabe : Drježdźany (hsb)
- Hébreu : דרזדן (he)
- Hongrois : Drezda (hu)
- Ido : Dresden (io)
- Indonésien : Dresden (id)
- Interlingua : Dresden (ia)
- Italien : Dresda (it)
- Japonais : ドレスデン (ja)
- Latin : Dresda (la)
- Letton : Drēzdene (lv)
- Lituanien : Drezdenas (lt)
- Luxembourgeois : Dresden (lb)
- Macédonien : Дрезден (mk)
- Marathe : ड्रेसडन (mr)
- Néerlandais : Dresden (nl)
- Norvégien : Dresden (no)
- Norvégien (nynorsk) : Dresden (no)
- Persan : درسدن (fa)
- Piémontais : Dresda (*)
- Polonais : Drezno (pl)
- Portugais : Dresden (pt)
- Roumain : Dresda (ro)
- Russe : Дрезден (ru)
- Serbe : Дрезден (sr)
- Serbo-croate : Dresden (sh)
- Sicilien : Dresda (scn)
- Slovaque : Drážďany (sk)
- Slovène : Dresden (sl)
- Suédois : Dresden (sv)
- Tchèque : Drážďany (cs)
- Turc : Dresden (tr)
- Ukrainien : Дрезден (uk)
- Vietnamien : Dresden (vi)
- Volapük : Dresden (vo)
Asturien
Étymologie
- De l’allemand Dresden.
Voir aussi
- Dresde sur l’encyclopédie Wikipédia (en asturien)
Espagnol
Étymologie
- De l’allemand Dresden.
Voir aussi
- Dresde sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Galicien
Étymologie
- De l’allemand Dresden.
Voir aussi
- Dresde sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.