Bärendienst
Allemand
Étymologie
- Mot composé de Bär (« ours ») et de Dienst (« service »), l’expression vient sans doute de la fable de La Fontaine « L’Ours et l’Amateur des Jardins » dans laquelle l’ours animé des meilleures intentions tue l’homme en voulant le débarrasser d’une mouche : « Rien n’est si dangereux qu’un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi. »
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Bärendienst | die Bärendienste |
Accusatif | den Bärendienst | die Bärendienste |
Génitif | des Bärendiensts ou Bärendienstes |
der Bärendienste |
Datif | dem Bärendienst ou Bärendienste |
den Bärendiensten |
Bärendienst \ˈbɛːʀənˌdiːnst\ masculin
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Bärendienst [ˈbɛːʀənˌdiːnst] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.