Blutkreislauf

Allemand

Étymologie
Composé de Blut (« sang ») et de Kreislauf (« circulation »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Blutkreislauf
\ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯f\		 die Blutkreisläufe
\ˈbluːtkʀaɪ̯slɔɪ̯fə\
Accusatif den Blutkreislauf
\ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯f\		 die Blutkreisläufe
\ˈbluːtkʀaɪ̯slɔɪ̯fə\
Génitif des Blutkreislaufs
\ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯fs\
ou Blutkreislaufes
\ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯fəs\		 der Blutkreisläufe
\ˈbluːtkʀaɪ̯slɔɪ̯fə\
Datif dem Blutkreislauf
\ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯f\		 den Blutkreisläufen
\ˈbluːtkʀaɪ̯slɔɪ̯fən\

Blutkreislauf \ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯f\ masculin

  1. (Physiologie) Circulation sanguine, circulation du sang.
    • Durch Sport wird der Blutkreislauf angeregt.
      Le sport stimule la circulation sanguine.
    • „Ein implantierbares mikroskopisches Analysesystem könnte autonom nach Krebszellen im Blutkreislauf suchen“, sieht Yang eine weitere Möglichkeit. — (« Mini-Mikroskop passt in Handys », www.pressetext.at, 30 juillet 2008)
      Yang y voit également une autre application : « un système d’analyse microscopique implantable pourrait rechercher de manière autonome des cellules cancéreuses dans la circulation sanguine », affirme-t-il.
    • Er hat gezeigt, dass kleine Partikel in den Blutkreislauf gelangen und das Herz direkt schädigen. — (« Smog-Alarm: Besser zu Hause bleiben », www.pressetext.at, 21 septembre 2007)
      Il a montré que des petites particules s’insèrent dans la circulation sanguine et endommagent directement le cœur.

Hyponymes
  • Lungenkreislauf — circulation pulmonaire
  • kleiner Kreislauf — petite circulation

Hyperonymes
  • Körperfunktion — fonction corporelle

Voir aussi

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « Blutkreislauf [ˈbluːtkʀaɪ̯slaʊ̯f] »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.