Bleistiftspitzer

Allemand

Étymologie
Composé de Bleistift (« crayon ») et de Spitzer.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\		 die Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\
Accusatif den Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\		 die Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\
Génitif des Bleistiftspitzers
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐs\		 der Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\
Datif dem Bleistiftspitzer
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\		 den Bleistiftspitzern
\ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐn\

Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ masculin

  1. Taille-crayon.
    • Da ich meinen Bleistiftspitzer verloren hatte, musste ich mit einem stumpfen Bleistift zeichnen.
      Comme j’avais perdu mon taille-crayon, j’ai dû dessiner avec un crayon émoussé.
    • Der erste manuell betriebene Bleistiftspitzer wurde im Jahr 1828 von dem Franzosen Bernard Lassimone vorgestellt. — (Wikipédia en allemand, article « Anspitzer »)
      Le premier taille-crayon manuel a été présenté en l’an 1828 par le Français Bernard Lassimone.

Synonymes
  • Anspitzer
  • Anspitzbrett
  • Anspitzkästchen
  • Bleistiftanspitzer
  • Bleistiftspitzmaschine
  • Spitzer
  • Spitzkästchen
  • Spitzmaschine

Hyperonymes
  • Zeichenhilfsmittel, Zeichengerät — outil de dessin
  • Bürogerät — outil de bureau

Hyponymes
  • Elektrospitzer — taille-crayon électrique
  • Handspitzer — taille-crayon manuel

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « Bleistiftspitzer [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ] »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.