Alpheus

Latin

Étymologie
Du grec ancien Ἀλφειός, Alpheiós (« [fleuve] blanc »), l’hydronyme de même sens le plus proche serait donc l’Albinia en Étrurie et l’Albis en Bohême.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Alpheus
Vocatif Alphee
Accusatif Alpheum
Génitif Alpheī
Datif Alpheō
Ablatif Alpheō

Alpheus \Prononciation ?\ masculin

  1. L’Alphée, le plus long cours d'eau du Péloponnèse.
    • ipsa Elis in mediterraneo et a Pylo XIII intus delubrum Olympii Iovis, ludorum claritate fastos Graeciae complexum, Pisaeorum quondam oppidum, praefluente Alpheo amne. at in ora promunturium Ichthys, amnis Alpheus — navigatur VI p. —, oppida Aulon, Leprium, promunturium Platanodes. omnia haec ad occasum versa. — (Pline, Naturalis Historia)
      la ville d'Élis même, dans l'intérieur des terres; et à 12.000 pas de Pylos, dans les terres, le temple de Jupiter Olympien, dont les jeux célèbres constituent les fastes de la Grèce; l'emplacement de la ville de Pise, et le fleuve Alphée qui coule auprès; sur la côte, le promontoire Ichthys. L'Alphée est navigable dans l'espace de 6.000 pas, à partir des villes d'Aulon et de Léprion; le promontoire Platanodes : tout cela regarde le couchant. — (traduction)

Références
  • « Alpheus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 105)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.