둘

둘 U+B458, 둘
HANGUL SYLLABLE DUL
Composition:ㄷ + ㅜ + ㄹ
Dubeolsik input:e-n-f
← 둗
[U+B457] 		Hangul Syllables 둙 →
[U+B459]

Korean

Etymology 1

First attested in the "Gyerim Yusa" 계림유사 (gyerimyusa), 1103, as 途孛 두ᄫᆞᆯ (duᄫᆞl) [1] or 두블 (dubeul) 두블 (dubeul) later appeared in the form of 두욿 (duul) [2] First attested in the Hunmin jeongeum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 둘 (dul). [3] First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 둟 (dulh). [4]

Alternative forms

Pronunciation
  • IPA(key)[tuːɭ]
  • Phonetic Hangul[둘:]
Revised Romanization? dul
Revised Romanization (translit.)? dul
McCune–Reischauer? tul
Yale Romanization? twūl

Numeral
Korean cardinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : 둘 (dul)
    Ordinal : 두째 (dujjae)

둘 • (dul)

  1. two

Noun

둘 • (dul)

  1. two
    그는 또한 러시아어로 시를 쓰는데, 그의 시 중 일부는 에스페란토어와 러시아어 버전 둘 다 존재한다.
    Geuneun ttohan reosia-eoro sireul sseuneunde, geuui si jung ilbuneun eseuperanto-eowa reosia-eo beojeon dul da jonjaehanda.
    He also writes poetry in Russian, and some poems of his exist in both Esperanto and Russian versions.
    2008, Geoffrey Sutton, Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, Mondial, →ISBN, [https://books.google.com.br/books?id=-Z_8CG9g2jIC&pg=PA572&hl=ko#v=onepage&q&f=false page 572
Synonyms
  • 이 (二, i, “two”) (Sino-Korean)

References
  1. 二曰途孛 두ᄫᆞᆯ (duᄫᆞl)
  2. 이쳔 션ᄉᆡᆼ을 뵈더니 이쳔니 눈 ᄀᆞᆷ고 안젓거ᄂᆞᆯ 두울히 뫼셔 셧더니 (ichyeon syeonsᆡng-eul boedeoni ichyeonni nun gᆞmgo anjeotgeonᆞl duulhi moesyeo syeotdeoni), 二倫行實圖／二伦行实图 이륜행실도 (iryunhaengsildo) 옥 47ㄱ, 1518.
  3. 二ᄂᆞᆫ 둘히라 (二nᆞn dulhira), 1436 훈민정음 언해본 (hunminjeong-eum eonhaebon) 13ㄴ
  4. 둘히 어우러 (dulhi eoureo), 1447 석보상절 (seokbosangjeol) 6:26

Etymology 2

Prefix

둘— • (dul-)

  1. (of a female animal) sterile
Derived terms
  • 둘암말 (durammal, “sterile mare”)
  • 둘암소 (duramso, “sterile cow”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.