鍵盤

See also: 键盘

Chinese

		(door lock) key	dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil
trad. (鍵盤)		鍵	盤
simp. (键盘)		键	盘

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiànpán

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gin⁶ pun⁴, gin⁶ pun^4-2
Hakka (Sixian, PFS): khien-phàn / khian-phàn
Min Nan
(Hokkien, POJ): kiān-pôaⁿ / kiàn-pôaⁿ

(Teochew, Peng'im): giêng⁶ buan⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jiànpán
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiannparn
  - Tongyong Pinyin: jiànpán
  - IPA ^(key): /t͡ɕjɛn˥˩ pʰän˧˥/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gin⁶ pun⁴, gin⁶ pun^4-2
  - Yale: gihn pùhn, gihn pún
  - Cantonese Pinyin: gin⁶ pun⁴, gin⁶ pun^4-2
  - Guangdong Romanization: gin⁶ pun⁴, gin⁶ pun²
  - IPA ^(key): /kiːn˨ pʰuːn˨˩/, /kiːn˨ pʰuːn˨˩꜔꜒/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khien-phàn
  - Hakka Romanization System: kien panˇ
  - Hagfa Pinyim: kian⁴ pan²
  - IPA: /kʰi̯en˥ pʰan˩/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khian-phàn
  - Hakka Romanization System: kian panˇ
  - Hagfa Pinyim: kian⁴ pan²
  - IPA: /kʰi̯an˥ pʰan˩/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiān-pôaⁿ
  - Tâi-lô: kiān-puânn
  - Phofsit Daibuun: kiexnpvoaa
  - IPA (Quanzhou): /kiɛn˦˩꜕꜕ puã˨˦/
  - IPA (Taipei): /kiɛn˧˧꜖꜖ puã˨˦/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɛn˨˨꜕꜖ puã˩˧/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɛn˧˧꜕꜖ puã˨˧/
  - IPA (Xiamen): /kiɛn˨˨꜕꜖ puã˨˦/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiàn-pôaⁿ
  - Tâi-lô: kiàn-puânn
  - Phofsit Daibuun: kiernpvoaa
  - IPA (Kaohsiung): /kiɛn˨˩꜓꜖ puã˨˧/
  - IPA (Taipei): /kiɛn˩˩꜒꜔ puã˨˦/
- (Teochew)
  - Peng'im: giêng⁶ buan⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kiĕng puâⁿ
  - IPA ^(key): /kieŋ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/

Noun

鍵盤

(computing) keyboard
(music) keyboard

Derived terms

虛擬鍵盤／虚拟键盘 (xūnǐ jiànpán)
鍵盤俠／键盘侠 (jiànpánxiá)
鍵盤戰士／键盘战士 (jiànpán zhànshì)

鍵盤樂器／键盘乐器 (jiànpán yuèqì)
鍵盤貼／键盘贴 (jiànpántiē)

Japanese

Kanji in this term
鍵	盤
けん Grade: S	ばん Grade: S
on’yomi

鍵盤

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) けんばん [kèńbáń] (Heiban – [0])[1]
- IPA^(key): [kẽ̞mbã̠ɴ]

Noun

鍵盤 (hiragana けんばん, rōmaji kenban)

(music) keyboard (a part of instruments like the piano)
(uncommon, computing) keyboard

Synonyms

(computing: keyboard): (more commmon) キーボード (kībōdo)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN