錫杖

See also: 锡杖

Chinese

		tin	cane, walking stick
trad. (錫杖)		錫	杖
simp. (锡杖)		锡	杖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīzhàng, xízhàng

(Zhuyin): ㄒㄧㄓㄤˋ, ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ
Cantonese (Jyutping): sek³ zoeng⁶
Min Nan (POJ): siak-thňg / siah-thn̄g / siah-thiāng

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: xīzhàng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄓㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shijanq
  - IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: xízhàng
  - Zhuyin: ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyijanq
  - IPA ^(key): /ɕi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sek³ zoeng⁶
  - Yale: sek jeuhng
  - Cantonese Pinyin: sek⁸ dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: ség³ zêng⁶
  - IPA ^(key): /sɛːk̚³ t͡ɕœːŋ²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siak-thňg
  - Tâi-lô: siak-thňg
  - IPA (Quanzhou): /ɕiak̚⁵⁻²⁴ tʰŋ̍²²/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siah-thn̄g
  - Tâi-lô: siah-thn̄g
  - Phofsit Daibuun: siaht'ng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕia(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰŋ̍³³/
  - IPA (Taipei): /ɕia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰŋ̍³³/
  - IPA (Xiamen): /ɕia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰŋ̍²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siah-thiāng
  - Tâi-lô: siah-thiāng
  - Phofsit Daibuun: siahtiang
  - IPA (Zhangzhou): /ɕia(ʔ)³²⁻⁵³ tʰiaŋ²²/

Noun

錫杖

Buddhist abbot's staff

Japanese

Kanji in this term
錫	杖
Jinmeiyō	Jinmeiyō

Etymology

Compound of 錫 (shaku, “tin, stannum”) +‎ 杖 (jō, “staff”).

Noun

錫杖 (hiragana しゃくじょう, rōmaji shakujō)

(weaponry) A khakkhara; Buddhist monk's "sounding staff".

Synonyms

Synonyms

杖 (つえ) (tsue)
聖 (せい)杖 (じょう) (seijō)
魔 (ま)法 (ほう)の杖 (つえ) (mahō no tsue)
幣 (ぬさ) (nusa)
笏 (しゃく) (shaku)
御 (ご)幣 (へい) (gohei), 御 (おん)幣 (べい) (onbei)
幣束 (へいそく) (heisoku)
大幣 (おおぬさ) (ōnusa)
祓 (はらい)串 (くし) (haraikushi)
手 (てい)板 (た) (teita)

See also

錫杖 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ^ja
Khakkhara on Wikipedia.Wikipedia

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.