走馬

Chinese

		to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave	horse; surname
trad. (走馬)		走	馬
simp. (走马)		走	马

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǒumǎ

(Zhuyin): ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
Cantonese (Jyutping): zau² maa⁵
Min Nan (POJ): cháu-bé

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zǒumǎ [Phonetic: zóumǎ]
  - Zhuyin: ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzooumaa
  - Tongyong Pinyin: zǒumǎ
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zau² maa⁵
  - Yale: jáu máh
  - Cantonese Pinyin: dzau² maa⁵
  - Guangdong Romanization: zeo² ma⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵ mäː¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: cháu-bé
  - Tâi-lô: tsáu-bé
  - Phofsit Daibuun: zaw'bea
  - IPA (Xiamen): /t͡saʊ⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡saʊ⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡saʊ⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡saʊ⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡saʊ⁴¹⁻⁴⁴ be⁴¹/

Verb

走馬

(literary) to ride on a horse; to go (fast) on horseback; to gallop away

Derived terms

下坡走馬／下坡走马
帶牌走馬／带牌走马
走馬上任／走马上任
走馬之任／走马之任
走馬到任／走马到任
走馬嶺／走马岭 (Zǒumǎlǐng)
走馬換將／走马换将

走馬燈／走马灯 (zǒumǎdēng)
走馬看花／走马看花
走馬章臺／走马章台
走馬觀花／走马观花 (zǒumǎguānhuā)
走馬赴任／走马赴任
走馬風／走马风
飛鷹走馬／飞鹰走马

Proper noun

走馬

(～鎮) Zouma (a town in Hefeng, Enshi, Hubei, China)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.