衛生紙

See also: 衞生紙 and 卫生纸

Chinese

		hygiene; sanitation; health hygiene; sanitation; health; healthcare	paper
trad. (衛生紙/衞生紙)		衛生/衞生	紙
simp. (卫生纸)		卫生	纸
Literally: “hygiene paper”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wèishēngzhǐ

(Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄕㄥㄓˇ
Cantonese (Jyutping): wai⁶ sang¹ zi²
Hakka (Sixian, PFS): vi-sên-chṳ́
Min Nan (POJ): ōe-seng-chóa / ūi-seng-chóa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wèishēngzhǐ
  - Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄕㄥㄓˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: weyshengjyy
  - IPA ^(key): /u̯eɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wai⁶ sang¹ zi²
  - Yale: waih sāng jí
  - Cantonese Pinyin: wai⁶ sang¹ dzi²
  - Guangdong Romanization: wei⁶ seng¹ ji²
  - IPA ^(key): /wɐi̯²² sɐŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vi-sên-chṳ́
  - Hakka Romanization System: vi sen´ zii`
  - Hagfa Pinyim: vi⁴ sen¹ zi³
  - IPA: /vi⁵⁵ sen²⁴ t͡sɨ³¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ōe-seng-chóa / ūi-seng-chóa
  - Tâi-lô: uē-sing-tsuá / uī-sing-tsuá
  - Phofsit Daibuun: oexsengzoar, uixsengzoar
  - IPA (Xiamen): /ue²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/, /ui²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ue⁴¹⁻²² ɕiɪŋ³³ t͡sua⁵⁵⁴/, /ui⁴¹⁻²² ɕiɪŋ³³ t͡sua⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ue²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/, /ui²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
  - IPA (Taipei): /ue³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sua⁵³/, /ui³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sua⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ue³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sua⁴¹/, /ui³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sua⁴¹/

Noun

衛生紙

toilet paper

Synonyms

廁紙／厕纸 (cèzhǐ)
手紙／手纸 (shǒuzhǐ)
(Min Nan) 放屎紙／放屎纸, 紙巾／纸巾 (zhǐjīn)

See also

面巾紙／面巾纸 (miànjīnzhǐ)
紙巾／纸巾 (zhǐjīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.