From 胤 (tane, “paternal blood”) + 違い (chigai, “difference”).
胤違い (hiragana たねちがい, rōmaji tanechigai)