空気よめない

Japanese

Kanji in this term
空	気
Grade: 1	Grade: 1

Alternative forms

空 (くう)気 (き)を読 (よ)まない (kūki o yomanai)
空 (くう)気 (き)よめ無 (な)い (kūki yomenai)

Idiom

空気よめない (hiragana くうきよめない, rōmaji kūki yomenai)

(colloquial) unable to read social cues/the situation
かれは、まったく空 (くう)気 (き)よめない男 (おとこ)だ。
Kare wa, mattaku kūki yomenai otoko da.
He's a guy who seriously doesn't get it.

Synonyms

KY (ケーワイ) (kēwai)

See also

空 (くう)気 (き)を読 (よ)む (kūki o yomu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.