穹蒼

See also: 穹苍

Chinese

		arched; lofty; vast	dark blue; fly; musca dark blue; fly; musca; deep green
trad. (穹蒼)		穹	蒼
simp. (穹苍)		穹	苍
anagram		蒼穹／苍穹

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qióngcāng, qiōngcāng

(Zhuyin): ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ, ㄑㄩㄥㄘㄤ
Cantonese (Jyutping): kung⁴ cong¹
Hakka (Sixian, PFS): kiûng-chhông
Min Nan (POJ): kiong-chhong

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: qióngcāng
  - Zhuyin: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: chyongtsang
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: qiōngcāng
  - Zhuyin: ㄑㄩㄥㄘㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiongtsang
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kung⁴ cong¹
  - Yale: kùhng chōng
  - Cantonese Pinyin: kung⁴ tsong¹
  - Guangdong Romanization: kung⁴ cong¹
  - IPA ^(key): /kʰʊŋ²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiûng-chhông
  - Hakka Romanization System: giung´ cong´
  - Hagfa Pinyim: giung¹ cong¹
  - IPA: /ki̯uŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiong-chhong
  - Tâi-lô: kiong-tshong
  - Phofsit Daibuun: kiongzhofng
  - IPA (Xiamen): /kiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kiɔŋ³³ t͡sʰɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔŋ⁴⁴/

Noun

穹蒼

(literary) firmament; sky

Descendants

Sino-Xenic (穹蒼):

→ Japanese: 穹 (きゅう)蒼 (そう) (kyūsō)
→ Korean: 궁창 (穹蒼, gungchang)
→ Vietnamese: khung thương (穹蒼)

Japanese

Kanji in this term
穹	蒼
きゅう Jinmeiyō	そう Jinmeiyō
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きゅうそー [kyùúsóó] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [kʲɨᵝːso̞ː]

Noun

穹蒼 (hiragana きゅうそう, rōmaji kyūsō, historical hiragana きゅうさう)

firmament

Synonyms

大空 (おおぞら) (ōzora)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

See also

Appendix:Gikun Usage in Meiji Version of Japanese Bible/穹蒼

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.