秤錘

Chinese

		steelyard; steel yard; scales	to hammer; weight of steel yard
trad. (秤錘)		秤	錘
simp. (秤锤)		秤	锤

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chèngchuí

(Zhuyin): ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): cing³ ceoi⁴
Min Nan (POJ): chhìn-thûi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chèngchuí
  - Zhuyin: ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: chenqchwei
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cing³ ceoi⁴
  - Yale: ching chèuih
  - Cantonese Pinyin: tsing³ tsoey⁴
  - Guangdong Romanization: qing³ cêu⁴
  - IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ³³ t͡ɕʰɵy̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhìn-thûi
  - Tâi-lô: tshìn-thuî
  - Phofsit Daibuun: chientuii
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰin²¹⁻⁵³ tʰui²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰui²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰin²¹⁻⁵³ tʰui¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰin¹¹⁻⁵³ tʰui²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰin²¹⁻⁴¹ tʰui²³/

Noun

秤錘

sliding weight of a steelyard
(Mainland China Hokkien) child that stays with a remarried mother

Synonyms

(sliding weight): 秤砣 (chèngtuó); (Min Nan) 秤錘仔／秤锤仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.