相助

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to help; to assist
simp. and trad. (相助)		相	助

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngzhù

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄓㄨˋ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ zo⁶
Min Nan (POJ): siang-chō͘ / siong-chō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiāngzhù
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄓㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangjuh
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: soeng¹ zo⁶
  - Yale: sēung joh
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ dzo⁶
  - Guangdong Romanization: sêng¹ zo⁶
  - IPA ^(key): /sœ̽ːŋ⁵⁵ t͡sɔː²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siang-chō͘ / siong-chō͘
  - Tâi-lô: siang-tsōo / siong-tsōo
  - Phofsit Daibuun: siangzo, siongzo
  - IPA (Xiamen): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/, /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiaŋ³³ t͡sɔ⁴¹/, /ɕiɔŋ³³ t͡sɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/, /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
  - IPA (Taipei): /ɕiaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/, /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/, /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/

Verb

相助

to help each other
(literary) to help

Derived terms

同惡相助／同恶相助
守望相助
家有患難，鄰保相助／家有患难，邻保相助
拔刀相助 (bádāoxiāngzhù)

摩旗相助
路見不平，拔刀相助／路见不平，拔刀相助
路見不平，拔劍相助／路见不平，拔剑相助
鼎力相助 (dǐnglìxiāngzhù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.