盜賊

See also: 盗賊 and 盗贼

Chinese

		steal; rob; plunder steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber	thief
trad. (盜賊)		盜	賊
simp. (盗贼)		盗	贼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàozéi

(Zhuyin): ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ
Cantonese (Jyutping): dou⁶ caak⁶
Min Nan (POJ): tō͘-chia̍k / tō-che̍k / tō-chha̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dàozéi
  - Zhuyin: ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: dawtzeir
  - IPA ^(key): /tɑʊ̯⁵¹ t͡seɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dou⁶ caak⁶
  - Yale: douh chaahk
  - Cantonese Pinyin: dou⁶ tsaak⁹
  - Guangdong Romanization: dou⁶ cag⁶
  - IPA ^(key): /tou̯²² t͡sʰäːk̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tō͘-chia̍k
  - Tâi-lô: tōo-tsia̍k
  - Phofsit Daibuun: doxciak
  - IPA (Quanzhou): /tɔ⁴¹⁻²² t͡ɕiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tō-che̍k
  - Tâi-lô: tō-tsi̍k
  - Phofsit Daibuun: doixzek
  - IPA (Kaohsiung): /tɤ³³⁻²¹ t͡ɕiɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /to³³⁻¹¹ t͡ɕiɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /to²²⁻²¹ t͡ɕiɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /to²²⁻²¹ t͡ɕiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tō-chha̍t
  - Tâi-lô: tō-tsha̍t
  - Phofsit Daibuun: doixzhat
  - IPA (Xiamen): /to²²⁻²¹ t͡sʰat̚⁴/

Noun

盜賊

bandit; robber

Synonyms

盜匪／盗匪 (dàofěi)
匪徒 (fěitú)
胡匪 (húfěi)
強盜／强盗 (qiángdào)
土匪 (tǔfěi)
(Min Nan) 強貢／强贡, 強賊／强贼

Derived terms

法令滋章，盜賊多有／法令滋章，盗贼多有
盜賊四起／盗贼四起

盜賊統治／盗贼统治
盜賊蜂起／盗贼蜂起

Korean

Hanja in this term
盜	賊

Noun

盜賊 • (dojeok) (hangeul 도적)

Hanja form^? of 도적 (“robber”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.