狩り

狩り (hiragana かり, rōmaji kari)

1. Alternative spelling of 狩 (“hunt, hunting”)
   • 2000 February 17, Maekawa, Takeshi, “絡からまる運うん命めいの糸いとの巻まき [Tied by the String of Fate]”, in 新しん鉄てっ拳けんチンミ [New Ironfist Chinmi], volume 8 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 125:

     ソウビ‼おまえの〝狩 (か)り〟はこれで結着 (おわり)だ‼

     Sōbi‼ O-mae no〝kari〟wa kore de owari da‼

     Sōbi‼ This "hunt" of yours ends now‼

   • 2000 February 17, Maekawa, Takeshi, “新あらたなる巨きょ大だいな壁かべの巻まき [A New Giant Obstacle Has Arrived]”, in 新しん鉄てっ拳けんチンミ [New Ironfist Chinmi], volume 8 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 147:

     ここでどちらかが必 (かなら)ず死 (し)ぬ　狩 (か)りの終 (お)わりとは常 (つね)にそういうものだ‥‥死 (し)ぬのは獲 (え)物 (もの)か狩人 (かりゅうど)か

     Koko de dochira ka ga kanarazu shinu Kari no owari to wa tsune ni sō iu mono da‥‥ Shinu no wa emono ka karyūdo ka

     One of us will die here. That’s how every hunt is supposed to end‥‥ Either the hunted or the hunter, one must die.