涼傘

Chinese

		cool; cold	umbrella; parasol
trad. (涼傘)		涼	傘
simp. (凉伞)		凉	伞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liángsǎn

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢˇ
Cantonese (Jyutping): loeng⁴ saan³
Min Nan (POJ): niû-sòaⁿ / niô͘-sòaⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: liángsǎn
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: liangsaan
  - IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: loeng⁴ saan³
  - Yale: lèuhng saan
  - Cantonese Pinyin: loeng⁴ saan³
  - Guangdong Romanization: lêng⁴ san³
  - IPA ^(key): /lœ̽ːŋ²¹ säːn³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: niû-sòaⁿ
  - Tâi-lô: niû-suànn
  - Phofsit Daibuun: niusvoax
  - IPA (Taipei): /niũ²⁴⁻¹¹ suã¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /niũ²³⁻³³ suã²¹/
  - IPA (Xiamen): /niũ²⁴⁻²² suã²¹/
  - IPA (Quanzhou): /niũ²⁴⁻²² suã⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: niô͘-sòaⁿ
  - Tâi-lô: niôo-suànn
  - IPA (Zhangzhou): /niɔ̃¹³⁻²² suã²¹/

Noun

涼傘

parasol
(Min Nan) umbrella used by emperors or officials when touring the land

Synonyms

陽傘／阳伞 (yángsǎn)
太陽傘／太阳伞 (tàiyángsǎn)
遮陽傘／遮阳伞 (zhēyángsǎn)
旱傘／旱伞 (hànsǎn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.