泥土

Chinese

		restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
simp. and trad. (泥土)		泥	土

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nítǔ

(Zhuyin): ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ
Cantonese (Jyutping): nai⁴ tou²
Hakka (Sixian, PFS): nài-thú
Min Nan (POJ): nî-thó͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: nítǔ
  - Zhuyin: ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: nituu
  - IPA ^(key): /ni³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: nai⁴ tou²
  - Yale: nàih tóu
  - Cantonese Pinyin: nai⁴ tou²
  - Guangdong Romanization: nei⁴ tou²
  - IPA ^(key): /nɐi̯²¹ tʰou̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: nài-thú
  - Hakka Romanization System: naiˇ tu`
  - Hagfa Pinyim: nai² tu³
  - IPA: /nai̯¹¹ tʰu³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: nî-thó͘
  - Tâi-lô: nî-thóo
  - Phofsit Daibuun: ni'tor
  - IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² tʰɔ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /nĩ²⁴⁻²² tʰɔ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /nĩ¹³⁻²² tʰɔ⁵³/

Noun

泥土

earth; soil
clay

Japanese

Kanji in this term
泥	土
でい Grade: S	ど Grade: 1
on’yomi

Noun

泥土 (hiragana でいど, rōmaji deido)

mud
- 1941, 徳永直, こんにゃく売り:
  私 (わたし)は着物 (きもの)についた泥 (でい)土 (ど)をはらって、もう一度 (いちど)お辞 (じ)儀 (ぎ)した。
  Watashi wa kimono ni tsuita deido o haratte, mō ichi do o-jigi shita.
  I brushed off some mud stuck to my kimono and bowed once more.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.