橫流

See also: 横流

Chinese

		unruly; horizontal; across unruly; horizontal; across; (horizontal character stroke)	to flow; to spread; to circulate to flow; to spread; to circulate; to move
trad. (橫流)		橫	流
simp. (横流)		横	流

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): héngliú

(Zhuyin): ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): waang⁶ lau⁴
Min Nan (POJ): hoâiⁿ-liû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: héngliú
  - Zhuyin: ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: herngliou
  - IPA ^(key): /xɤŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: waang⁶ lau⁴
  - Yale: waahng làuh
  - Cantonese Pinyin: waang⁶ lau⁴
  - Guangdong Romanization: wang⁶ leo⁴
  - IPA ^(key): /wäːŋ²² lɐu̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoâiⁿ-liû
  - Tâi-lô: huâinn-liû
  - Phofsit Daibuun: hvoailiuu
  - IPA (Taipei): /huãi²⁴⁻¹¹ liu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /huãi²³⁻³³ liu²³/

Verb

橫流

(literary) to flow out every which way; to pour out; to flow out sideways (of tears, water, etc.)

Pronunciation 2

Min Nan (POJ): hoâiⁿ-lâu / hôaⁿ-lâu

Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoâiⁿ-lâu
  - Tâi-lô: huâinn-lâu
  - Phofsit Daibuun: hvoailaau
  - IPA (Kaohsiung): /huãi²³⁻³³ laʊ²³/
  - IPA (Taipei): /huãi²⁴⁻¹¹ laʊ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôaⁿ-lâu
  - Tâi-lô: huânn-lâu
  - Phofsit Daibuun: hvoalaau
  - IPA (Zhangzhou): /huã¹³⁻²² laʊ¹³/

Verb

橫流

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to go against the current

Synonyms

逆流 (nìliú)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.