會合

See also: 会合

Chinese

		to meet; to gather; group to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
trad. (會合)		會	合
simp. (会合)		会	合

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huìhé

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
Cantonese (Jyutping): wui⁶ hap⁶
Hakka (Sixian, PFS): fi-ha̍p
Min Nan (POJ): hōe-ha̍p

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: huìhé
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: hueyher
  - IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    匯合／汇合
    會合／会合
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: wui⁶ hap⁶
  - Yale: wuih hahp
  - Cantonese Pinyin: wui⁶ hap⁹
  - Guangdong Romanization: wui⁶ heb⁶
  - IPA ^(key): /wuːy̯²² hɐp̚²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    匯合／汇合
    會合／会合
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fi-ha̍p
  - Hakka Romanization System: fi hab
  - Hagfa Pinyim: fi⁴ hab⁶
  - IPA: /fi⁵⁵ hap̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hōe-ha̍p
  - Tâi-lô: huē-ha̍p
  - Phofsit Daibuun: hoexhap
  - IPA (Xiamen): /hue²²⁻²¹ hap̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hue⁴¹⁻²² hap̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hue²²⁻²¹ hap̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /hue³³⁻¹¹ hap̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hue³³⁻²¹ hap̚⁴/

Verb

會合

to meet; to assemble; to join; to converge

Synonyms

Synonyms of 會合

允集 (yǔnjí) (literary)
匯集／汇集 (huìjí)
叢集／丛集 (cóngjí)
坌集 (bènjí) (literary)
彙集／汇集 (huìjí)
會聚／会聚 (huìjù)
會集／会集 (huìjí)
湊集／凑集 (còují)

糾集／纠集 (jiūjí) (derogatory)
聚合 (jùhé)
聚攏／聚拢 (jùlǒng)
聚會／聚会 (jùhuì)
聚集 (jùjí)
蝟集／猬集 (wèijí) (literary)
集會／集会 (jíhuì)

Antonyms

告別／告别 (gàobié)
告辭／告辞 (gàocí)
送別／送别 (sòngbié)

Derived terms

會合周期／会合周期

會合點／会合点

Etymology 2

Pronunciation

Min Nan (POJ): ě-ha̍h / ē-ha̍h

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ě-ha̍h
  - Tâi-lô: ě-ha̍h
  - IPA (Quanzhou): /e²² haʔ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ē-ha̍h
  - Tâi-lô: ē-ha̍h
  - Phofsit Daibuun: exhah
  - IPA (Xiamen): /e²²⁻²¹ haʔ⁴/
  - IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ haʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ haʔ⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /e²²⁻²¹ haʔ¹²¹/

Adjective

會合

(Min Nan) suitable; appropriate; becoming
(Min Nan) compatible; able to get along well (of one's disposition or temperament)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.