揚琴

See also: 扬琴

Chinese

		hurl; to raise; to scatter	qin; general name for certain instruments
trad. (揚琴)		揚	琴
simp. (扬琴)		扬	琴
variant forms		洋琴

Etymology

Originally written as 洋琴 (yángqín), literally "foreign musical instrument".

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángqín

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ kam⁴
Min Nan (POJ): iāⁿ-khîm

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: yángqín
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yangchyn
  - IPA ^(key): /i̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰin³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    揚琴／扬琴
    洋琴
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: joeng⁴ kam⁴
  - Yale: yèuhng kàhm
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ kam⁴
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ kem⁴
  - IPA ^(key): /jœ̽ːŋ²¹ kʰɐm²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    揚琴／扬琴
    洋琴
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iāⁿ-khîm
  - Tâi-lô: iānn-khîm
  - Phofsit Daibuun: viaxqiim
  - IPA (Xiamen): /iã²²⁻²¹ kʰim²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iã⁴¹⁻²² kʰim²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iã²²⁻²¹ kʰim¹³/
  - IPA (Taipei): /iã³³⁻¹¹ kʰim²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iã³³⁻²¹ kʰim²³/

Noun

揚琴

yangqin (traditional Chinese hammered dulcimer)

Synonyms

扇面琴 (shānmiànqín)
蝴蝶琴 (húdiéqín)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.