打官腔

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	bureaucratic tone; official jargon; high-sounding but insincere speech bureaucratic tone; official jargon; high-sounding but insincere speech; bureaucratese
simp. and trad. (打官腔)		打	官腔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎ guānqiāng

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): daa² gun¹ hong¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dǎ guānqiāng
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: daa guanchiang
  - IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: dǎguānqiāngr
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄤㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: daaguanchiangl
  - IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰjɑ̃ɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daa² gun¹ hong¹
  - Yale: dá gūn hōng
  - Cantonese Pinyin: daa² gun¹ hong¹
  - Guangdong Romanization: da² gun¹ hong¹
  - IPA ^(key): /täː³⁵ kuːn⁵⁵ hɔːŋ⁵⁵/

Verb

打官腔

(idiomatic) to talk like a bureaucrat (in one's perfunctory reply, etc.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.