幫倒忙

Chinese

		to assist; to support; to help to assist; to support; to help; group; gang; party	upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	busy
trad. (幫倒忙)		幫	倒	忙
simp. (帮倒忙)		帮	倒	忙
Built on 幫忙／帮忙 (bāngmáng).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bāng dào máng

(Zhuyin): ㄅㄤㄉㄠˋ ㄇㄤˊ
Cantonese (Jyutping): bong¹ dou² mong⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bāng dào máng
  - Zhuyin: ㄅㄤㄉㄠˋ ㄇㄤˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: bang daw mang
  - IPA ^(key): /pɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ mɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bong¹ dou² mong⁴
  - Yale: bōng dóu mòhng
  - Cantonese Pinyin: bong¹ dou² mong⁴
  - Guangdong Romanization: bong¹ dou² mong⁴
  - IPA ^(key): /pɔːŋ⁵⁵ tou̯³⁵ mɔːŋ²¹/

Verb

幫倒忙

(idiomatic) to be more of a hindrance than a help

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.