妍

See also: 姸
妍 U+598D, 妍
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-598D
← 妌
[U+598C] 		CJK Unified Ideographs 妎 →
[U+598E]

Translingual

Han character

妍 (radical 38, 女+4, 7 strokes, cangjie input 女一廿 (VMT), four-corner 41440, composition ⿰女开)

References
  • KangXi: page 256, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 6075
  • Dae Jaweon: page 520, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1029, character 7
  • Unihan data for U+598D

Chinese
simp. and trad.
 妍
variant forms 姸

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (幵) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
笄 *kŋeː
枅 *kŋeː
蚈 *kŋeː, *ŋ̊ʰeːn
羿 *ŋeːs
栞 *ŋ̊ʰaːn
雃 *ŋaːn, *ŋ̊ʰeːn
詽 *ŋreːn, *tŋ̊ʰeːn
揅 *ŋeːn
幵 *kŋeːn
鳽 *kŋeːn, *ŋeːn, *ŋ̊ʰreːŋ, *ŋreːɡ
豣 *kŋeːn, *ŋeːns
麉 *kŋeːn, *ŋ̊ʰeːn
趼 *kŋeːnʔ, *ŋeːn, *ŋeːns
汧 *ŋ̊ʰeːn, *ŋ̊ʰeːns
岍 *ŋ̊ʰeːn
研 *ŋɡeːn, *ŋeːns
妍 *ŋeːn
訮 *hŋeːn
鈃 *ɡeːŋ

Pronunciation
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 妍
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)		 yán
Middle
Chinese		 ‹ ngen ›
Old
Chinese		 /*[ŋ]ˁe[r]/
English beautiful

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 妍
Reading # 1/1
No. 6172
Phonetic
component		 幵
Rime
group		 元
Rime
subdivision		 2
Corresponding
MC rime		 姸
Old
Chinese		 /*ŋeːn/

Definitions

妍

  1. beautiful, handsome
  2. seductive

Japanese

Kanji
妍

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • On (unclassified): けん (ken), げん (gen)
  • Kun: うつくしい (utsukushii)

Korean

Hanja

妍 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

妍 (ngơn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.