好漢

See also: 好汉

Chinese

		good; well; be fond of	Chinese; name of a dynasty; man
trad. (好漢)		好	漢
simp. (好汉)		好	汉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hǎohàn

(Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ
Cantonese (Jyutping): hou² hon³
Hakka (Sixian, PFS): hó-hon
Min Nan (POJ): hó-hàn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: hǎohàn
  - Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: haohann
  - Tongyong Pinyin: hǎohàn
  - IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ xän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: hou² hon³
  - Yale: hóu hon
  - Cantonese Pinyin: hou² hon³
  - Guangdong Romanization: hou² hon³
  - IPA ^(key): /hou̯³⁵ hɔːn³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    好漢／好汉
    好看
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hó-hon
  - Hakka Romanization System: ho` hon
  - Hagfa Pinyim: ho³ hon⁴
  - IPA: /ho³¹ hon⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hó-hàn
  - Tâi-lô: hó-hàn
  - Phofsit Daibuun: hoy'haxn
  - IPA (Xiamen): /ho⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
  - IPA (Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ han¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ han²¹/

Noun

好漢

brave man; true man; hero

Synonyms

(literary) 豪傑／豪杰 (háojié)
俊傑／俊杰 (jùnjié)
英豪 (yīngháo)
英雄 (yīngxióng)

Derived terms

Derived terms from 好漢

一場官司一場火，任你好漢沒處躲／一场官司一场火，任你好汉没处躲
不到長城非好漢／不到长城非好汉 (bùdào Chángchéng fēi hǎohàn)
好漢不吃眼前虧／好汉不吃眼前亏 (hǎohàn bù chī yǎnqián kuī)
好漢不怕出身低／好汉不怕出身低
好漢不論出身低／好汉不论出身低
好漢只怕病來磨／好汉只怕病来磨

好漢惜好漢／好汉惜好汉
好漢架不住三泡稀／好汉架不住三泡稀 (hǎohàn jiàbùzhù sān pāo xī)
江湖好漢／江湖好汉
綠林好漢／绿林好汉
英雄好漢／英雄好汉

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.