大舌口

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	tongue	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
simp. and trad. (大舌口)		大	舌	口
variant forms		大舌狗

Pronunciation

Min Nan (POJ): tōa-chi̍h-káu / tōa-chi̍h-kháu

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-chi̍h-káu
  - Tâi-lô: tuā-tsi̍h-káu
  - Phofsit Daibuun: doaxciqkao
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ t͡ɕi(ʔ)¹²¹⁻²¹ kaʊ⁵³/
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ t͡ɕi(ʔ)⁴⁻²¹ kaʊ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² t͡ɕi(ʔ)²⁴⁻²² kaʊ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-chi̍h-kháu
  - Tâi-lô: tuā-tsi̍h-kháu
  - Phofsit Daibuun: doaxciqqao
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ t͡ɕi(ʔ)⁴⁻²¹ kʰaʊ⁵³/

Adjective

大舌口

(Quanzhou and Xiamen Hokkien) speaking indistinctly or with a lisp; having slurred speech
(Zhangzhou Hokkien) having unclear speech due to neurological damage

Synonyms

(having slurred speech): 大舌頭／大舌头 (dàshétou); (Min Nan) 大舌, 大舌鼓

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.