唐氏綜合症

See also: 唐氏综合症

Chinese

		Down	clan name; maiden name	syndrome
trad. (唐氏綜合症)		唐	氏	綜合症
simp. (唐氏综合症)		唐	氏	综合症

Etymology

Calque of English Down syndrome.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tángshì zōnghézhèng, Tángshì zònghézhèng

(Zhuyin): ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥㄏㄜˊ ㄓㄥˋ, ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ
Cantonese (Jyutping): tong⁴ si⁶ zung³ hap⁶ zing³, tong⁴ si⁶ zung¹ hap⁶ zing³

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: Tángshì zōnghézhèng
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥㄏㄜˊ ㄓㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: Tarngshyh tzongherjenq
  - IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: Tángshì zònghézhèng
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: Tarngshyh tzonqherjenq
  - IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tong⁴ si⁶ zung³ hap⁶ zing³, tong⁴ si⁶ zung¹ hap⁶ zing³
  - Yale: tòhng sih jung hahp jing, tòhng sih jūng hahp jing
  - Cantonese Pinyin: tong⁴ si⁶ dzung³ hap⁹ dzing³, tong⁴ si⁶ dzung¹ hap⁹ dzing³
  - Guangdong Romanization: tong⁴ xi⁶ zung³ heb⁶ jing³, tong⁴ xi⁶ zung¹ heb⁶ jing³
  - IPA ^(key): /tʰɔːŋ²¹ siː²² t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/, /tʰɔːŋ²¹ siː²² t͡sʊŋ⁵⁵ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/

Noun

唐氏綜合症

Down syndrome

Synonyms

唐氏症 (Tángshìzhèng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.