吊針
Chinese
| to hang; to suspend | needle; pin; injection | ||
|---|---|---|---|
| trad. (吊針) | 吊 | 針 | |
| simp. (吊针) | 吊 | 针 | |
Pronunciation
Synonyms
| Dialectal synonyms of 打點滴 (“to be put on an IV; to be put on a drip”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 輸液 Mainland | |
| Mandarin | Taiwan | 打點滴, 吊點滴 |
| Harbin | 打吊針 | |
| Shenyang | 打滴流兒 | |
| Jinan | 打吊針 | |
| Muping | 打吊棒兒, 打吊瓶兒, 打葡萄糖 | |
| Xuzhou | 掛鹽水, 掛水, 打吊針, 打鹽水 | |
| Wuhan | 打吊針 | |
| Liuzhou | 打大針, 打點滴, 打吊針 | |
| Yangzhou | 掛水 | |
| Nanjing | 掛水 | |
| Hefei | 吊鹽水 | |
| Cantonese | Hong Kong | 吊鹽水 |
| Dongguan | 打吊針 | |
| Gan | Pingxiang | 打吊針 |
| Hakka | Yudu | 打吊針 |
| Miaoli (N. Sixian) | 吊大笐射 | |
| Hsinchu (Hailu) | 吊大笐射 | |
| Dongshi (Dabu) | 吊大笐射, 注大笐射 | |
| Hsinchu (Raoping) | 吊大笐射 | |
| Huizhou | Jixi | 掛瓶, 掛水 |
| Shexian | 吊鹽水 | |
| Jin | Taiyuan | 打吊針 |
| Min Bei | Jian'ou | 𢫦吊針 |
| Min Nan | Xiamen | 點滴 |
| Quanzhou | 點滴 | |
| Zhangzhou | 點滴 | |
| Taipei | 吊大筒 | |
| Kaohsiung | 吊大筒 | |
| Wenchang | 吊針 | |
| Pinghua | Nanning | 吊針 |
| Wu | Shanghai | 吊鹽水 |
| Wenzhou | 打鹽水針 | |
| Danyang | 掛鹽水, 吊鹽水 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.