剪除

Chinese

		cut with scissors; scissors	remove; do away with; wipe out remove; do away with; wipe out; divide; except
simp. and trad. (剪除)		剪	除

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiǎnchú

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨˊ
Cantonese (Jyutping): zin² ceoi⁴
Hakka (Sixian, PFS): chién-chhù
Min Nan (POJ): chián-tîr / chián-tû / chián-tî

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: jiǎnchú
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jeanchwu
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    剪除
    減除／减除
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zin² ceoi⁴
  - Yale: jín chèuih
  - Cantonese Pinyin: dzin² tsoey⁴
  - Guangdong Romanization: jin² cêu⁴
  - IPA ^(key): /t͡siːn³⁵ t͡ʃʰɵy̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chién-chhù
  - Hakka Romanization System: jien` cuˇ
  - Hagfa Pinyim: jian³ cu²
  - IPA: /t͡ɕi̯en³¹ t͡sʰu¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chián-tîr
  - Tâi-lô: tsián-tîr
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ tɯ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chián-tû
  - Tâi-lô: tsián-tû
  - Phofsit Daibuun: ciefnduu
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɛn⁵³⁻⁴⁴ tu²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chián-tî
  - Tâi-lô: tsián-tî
  - Phofsit Daibuun: ciefndii
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛn⁵³⁻⁴⁴ ti¹³/

Verb

剪除

to wipe out; to annihilate; to eliminate; to eradicate; to exterminate

Synonyms

埋葬 (máizàng) (literary, figuratively)
根除 (gēnchú)

殲滅／歼灭 (jiānmiè)
消滅／消灭 (xiāomiè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.