出面

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	face; side; surface face; side; surface; aspect; top
simp. and trad. (出面)		出	面

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): chūmiàn

(Zhuyin): ㄔㄨㄇㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ min^6-2
Hakka (Sixian, PFS): chhut-mien
Min Nan (POJ): chhut-bīn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chūmiàn
  - Zhuyin: ㄔㄨㄇㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: chumiann
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ceot¹ min^6-2
  - Yale: chēut mín
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ min^6-2
  - Guangdong Romanization: cêd¹ min²
  - IPA ^(key): /t͡ʃʰɵt̚⁵ miːn²²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhut-mien
  - Hakka Romanization System: cud` mien
  - Hagfa Pinyim: cud⁵ mian⁴
  - IPA: /t͡sʰut̚² mi̯en⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-bīn
  - Tâi-lô: tshut-bīn
  - Phofsit Daibuun: zhutbin
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ bin²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ bin⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ bin²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ bin³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ bin³³/

Verb

出面

to appear in public
to do something on behalf of oneself or an organization

Pronunciation 2

Cantonese (Jyutping): ceot¹ min⁶

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ceot¹ min⁶
  - Yale: chēut mihn
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ min⁶
  - Guangdong Romanization: cêd¹ min⁶
  - IPA ^(key): /t͡ʃʰɵt̚⁵ miːn²²/

Noun

出面

(Cantonese) outside

Synonyms

外面 (wàimiàn)
外邊／外边 (wàibiān)
(colloquial) 外頭／外头 (wàitou)
(Cantonese) 出便
(Hakka) 外背
(Min Nan) 外口, 口面, 口仔, 外爿, 口爿

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.