個頭

See also: 个头

Chinese

		(a measure word); individual	head; (noun suffix)
trad. (個頭)		個	頭
simp. (个头)		个	头

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): gètóu

(Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ
Cantonese (Jyutping): go³ tau^4-2

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: gètóu → gètou (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ → ㄍㄜˋ ˙ㄊㄡ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: geh.tour
  - IPA ^(key): /kɤ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /kɤ⁵¹ tʰoʊ̯¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (個頭兒／个头儿)⁺
  - Pinyin: gètóur
  - Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄊㄡˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: gehtourl
  - IPA ^(key): /kɤ⁵¹ tʰɤʊɻʷ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: go³ tau^4-2
  - Yale: go táu
  - Cantonese Pinyin: go³ tau^4-2
  - Guangdong Romanization: go³ teo²
  - IPA ^(key): /kɔː³³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

Noun

個頭

size, height

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): gè tóu

(Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ
Cantonese (Jyutping): go³ tau⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: gè tóu
  - Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: geh tour
  - IPA ^(key): /kɤ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: go³ tau⁴
  - Yale: go tàuh
  - Cantonese Pinyin: go³ tau⁴
  - Guangdong Romanization: go³ teo⁴
  - IPA ^(key): /kɔː³³ tʰɐu̯²¹/

Phrase

個頭

(slang, mildly rude) my ass, my arse

Synonyms

你個頭／你个头 (nǐ gè tóu)
你妹 (nǐmèi)
你媽／你妈 (nǐ mā)
個鬼／个鬼

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.