仿效

Chinese

		to imitate; to copy	effect; efficacy; imitate
trad. (仿效/仿傚/倣效/倣傚)		仿/倣	效/傚
simp. (仿效)		仿	效
variant forms		彷效
anagram		效仿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎngxiào

(Zhuyin): ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): fong² haau⁶
Min Nan (POJ): hóng-hāu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fǎngxiào
  - Zhuyin: ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: faangshiaw
  - Tongyong Pinyin: fǎngsiào
  - IPA ^(key): /fɑŋ˨˩˦꜕꜖꜖ ɕjɑʊ̯˥˩/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fong² haau⁶
  - Yale: fóng haauh
  - Cantonese Pinyin: fong² haau⁶
  - Guangdong Romanization: fong² hao⁶
  - IPA ^(key): /fɔːŋ˧˥ häːu̯˨/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóng-hāu
  - Tâi-lô: hóng-hāu
  - Phofsit Daibuun: hofnghau
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ˥˧꜓꜓ haʊ˨˨/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ˥˥˦꜕꜓ haʊ˦˩/

Verb

仿效

to imitate; to emulate
隨之仿效 / 随之仿效 ― suí zhī fǎngxiào ― to follow suit
to follow the example of; to take as one's model; to pattern after

Synonyms

(imitate):

仿照 (fǎngzhào)
效仿 (xiàofǎng)
模仿 (mófǎng)

模擬／模拟 (mónǐ)
臨摹／临摹 (línmó) (a model of calligraphy, painting, etc.)

(follow the example of):

仿照 (fǎngzhào)
取法 (qǔfǎ)
師匠／师匠 (shījiàng) (literary)
師法／师法 (shīfǎ) (literary)
憲法／宪法 (xiànfǎ) (literary)

效仿 (xiàofǎng)
效尤 (xiàoyóu) (literary, mimic wrongdoing)
效法 (xiàofǎ)
模仿 (mófǎng)
法象 (fǎxiàng) (archaic)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.