仙巴掌

Chinese

		immortal	palm; slap on the face
simp. and trad. (仙巴掌)		仙	巴掌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiānbāzhǎng

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄅㄚㄓㄤˇ
Cantonese (Jyutping): sin¹ baa¹ zoeng²
Min Nan
(Hokkien, POJ): sian-pa-chióng / sian-pa-chiáng

(Teochew, Peng'im): siêng¹ ba¹ ziên²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiānbāzhǎng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄅㄚㄓㄤˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shianbajaang
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ pä⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sin¹ baa¹ zoeng²
  - Yale: sīn bā jéung
  - Cantonese Pinyin: sin¹ baa¹ dzoeng²
  - Guangdong Romanization: xin¹ ba¹ zêng²
  - IPA ^(key): /siːn⁵⁵ päː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-pa-chióng
  - Tâi-lô: sian-pa-tsióng
  - Phofsit Daibuun: sienpaciorng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-pa-chiáng
  - Tâi-lô: sian-pa-tsiáng
  - Phofsit Daibuun: sienpaciarng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiaŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiaŋ⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: siêng¹ ba¹ ziên²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sieng pa tsiéⁿ
  - IPA ^(key): /sieŋ³³⁻²³ pa³³⁻²³ t͡sĩẽ⁵²/

Noun

仙巴掌

Alternative name for 仙人掌 (xiānrénzhǎng).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.